有為

うい【有為】(уи)

1) буд. круговращение (непостоянство, суетность, эфемерность) жизни (санскр. saniskita);

有為の奥山 мир житейской суеты; ср. ういてんぺん;

2): ～の кн. деятельный, предприимчивый, энергичный.

• Санскр. saṃskṛta.

  有為 ゆうい【有為】(ю:и)

: ～の

1) действенный;

2) способный, одарённый; многообещающий.